Everyone is welcome to join an online Advocacy Training session to learn how to better speak about Affordable Housing issues on Thursday, March 31, 2022, from 5-7 p.m. via Zoom. Email info@wagap.org to receive the link to participate.
Read More
A new Mobile Food Pantry is expected to begin by this summer in Klickitat and Skamania Counties. Washington Gorge Action Programs (WAGAP) is looking for community input to best serve rural clients needing food stability.
Read More
Comunidades and NorthShore Medical Group welcome all community members in the Gorge to receive COVID-19 vaccinations and boosters free of cost at a Fiesta of Health on Saturday, March 5, 2022, from 2:30 - 5:30 p.m. at the NorthShore Medical Group office in White Salmon.
Read More
A new yet familiar face has joined WAGAP as the director for the Pathways HealthConnect program. Abby Brandt Whalin recently moved to WAGAP to head the team of Community Health Workers that directly serves community members by helping them find a path to a more healthy life.
Read More
WAGAP's executive director reflects on 2021 when staff served the greatest number of clients in the organization's history during the pandemic.
Read More
La directora ejecutiva de WAGAP reflexiona sobre 2021, cuando el personal atendió a la mayor cantidad de clientes en la historia de la organización durante la pandemia.
Read More
Talk About It is the 2022 theme for Teen Dating Violence Awareness and Prevention Month. It is a call to action to young people and those who support them to engage in meaningful conversations about healthy relationships and navigate away from what may be unhealthy or even abusive.
Photo by Tim Mossholder on Unsplash
Read More
Talk About It es el tema para 2022. Es un llamado a la acción para los jóvenes y quienes los apoyan para participar en conversaciones significativas sobre relaciones saludables y alejarse de lo que puede ser insalubre o incluso abusivo.
Por Teresa Clyne, Programas para una Vida Pacífica, Traducción por Juan Reyes
Foto por Omar Lopez en Unsplash
Housing is first. That is the motto of Curt Gray, Skamania County Housing Department Coordinator for Washington Gorge Action Programs (WAGAP). Photo: Curt with his father
Read More
La vivienda es lo primero. Ese es el lema de Curt Gray, Coordinador del Departamento de Vivienda del Condado de Skamania para Washington Gorge Action Programs (WAGAP). Haga clic aquí para audio
Traducción por Juan Reyes
Read More
Pathways Health Connect wants to help families in Klickitat and Skamania Counties recover from COVID-19 at home by offering to provide a home delivery of groceries, shelf-stable meals, and personal protective equipment.
Read More
Pathways Health Connect quiere ayudar a las familias en los condados de Klickitat y Skamania a recuperarse de COVID-19 en su casa al ofrecer entregas a domicilio de productos alimenticios, comidas no perecederas y equipo de protección personal.
Traducción por Juan Reyes
Read More
To break the cycle of exploitation and protect future generations, January is recognized as National Slavery and Human Trafficking Prevention Month. Join the movement and #WearBlueDay on January 11 in observance of the 25 million people around the world affected by Human Trafficking.
By Teresa Clyne, Programs for Peaceful Living
Read More
Para romper el ciclo de explotación y proteger a las futuras generaciones, enero es reconocido como el Mes Nacional de Prevención de la Esclavitud y el Tráfico de Personas. Únase al movimiento y #WearBlueDay el 11 de enero en conmemoración de los 25 millones de personas en todo el mundo afectadas por el tráfico de personas. Haga clic aquí para audio
Por Teresa Clyne, Programas para una vida pacífica, Traducción por Juan Reyes
Read More
Todos los miembros de la comunidad pueden recibir vacunas y vacunas de refuerzos contra el COVID-19 en una Fiesta de la Salud el sábado 15 de enero de 2022, de 2:30 p. m. a 5:30 p. m. en la oficina de NorthShore Medical Group en White Salmon.
Traducción por Juan Reyes
Read More
Cold, rainy weather did not deter over 130 people from participating in a COVID-19 vaccination event focused on the Latino community at the NorthShore Medical Group clinic in White Salmon on December 18, 2021.
Read More
El clima frío y lluvioso no disuadió a más de 130 personas de participar en un evento de vacunación COVID-19 centrado en la comunidad latina en la clínica NorthShore Medical Group en White Salmon el 18 de diciembre de 2021.
Traducción por Juan Reyes
Read More
“We are empowering the community,” Ubaldo Hernández said, “the benefits we create for the Latino community transfer to the rest of the community."
Read More
“Estamos empoderando a la comunidad”, dijo Ubaldo Hernández, “los beneficios que creamos para la comunidad latina se transfieren al resto de la comunidad”.
Traducción por Juan Reyes
Read More